Independent · Not affiliated with NAATI
CCL Sinhalese (Sinhala) vocabulary list
These are 193 of the 200 free key words of CCL Mate's Sinhalese course (a few general words, such as "definition", are left out), grouped by the kinds of topics CCL dialogues cover, each with its English meaning. NAATI's CCL page gives no official word list. Print this list or save it as a PDF, then practise the words with audio in the free app.
Medical & Health
| English | Sinhalese | Meaning |
|---|---|---|
| Ankle | වළලුකරvalalukaraalso accepted: ගෝලිගැටය | The joint between the foot and the leg |
| Anxiety | කංසාවkangsaavaalso accepted: සිතේ නොසන්සුන්කම, මානසික නොසන්සුන්කම | A feeling of worry, fear or unease |
| Bowel | ආන්ත්‍රයaanthrayaalso accepted: බඩවැල, ආන්ත්‍ර | The lower part of the gut, where faeces form |
| Diagnosis | රෝග විනිශ්චයroga vinishchayaalso accepted: රෝග නිර්ණය, නිදානය | The doctor's identification of an illness |
| Digestive | ආහාර ජීරණaahaara jeeranaalso accepted: ජීරණ, පාචන | To do with breaking down food in the body |
| Disc | කශේරුකා තැටියkasheruka thatiyaalso accepted: කොන්දේ තැටිය, ඩිස්ක් එක | A cushion between the bones of the spine |
| Doctor | වෛද්‍යවරයාvaidyavarayaalso accepted: දොස්තර, වෛද්‍යතුමා | A person trained to treat illness |
| Epilepsy | අපස්මාරයapasmaarayaalso accepted: වාත රෝගය | A brain condition that causes seizures |
| Exercise | ව්‍යායාමvyaayaamaalso accepted: ශාරීරික ව්‍යායාම, ව්‍යායාම කිරීම | Physical activity that keeps the body healthy |
| Faint | ක්ලාන්ත වෙනවාklaantha wenawaalso accepted: සිහිනැති වෙනවා, කලන්තය හැදෙනවා | To pass out for a short time |
| Hormone | හෝමෝනයhomonayaalso accepted: හෝමෝන | A chemical made in the body that controls how parts of it work |
| Irritable | ඉක්මනින් කෝප වනikmanin kopa wanaalso accepted: කේන්ති යන, නොඉවසිලිමත් | Easily annoyed |
| Limp | කොර ගහනවාkora gahanawaalso accepted: කොර ගසනවා, කොර ගසමින් ඇවිදිනවා | To walk unevenly because of an injured leg or foot |
| Medical expenses | වෛද්‍ය වියදම්vaidya viyadamalso accepted: වෛද්‍ය ප්‍රතිකාර වියදම්, සෞඛ්‍ය වියදම් | Costs incurred for medical care and treatments. |
| Overweight | අධික බරadhika baraalso accepted: අධික ශරීර බර, වැඩි බර | Heavier than is healthy |
| Patient | රෝගියාrogiyaalso accepted: ලෙඩා | A person receiving medical care |
| Poison | විෂwishaalso accepted: වස, විෂ ද්‍රව්‍ය | A substance that can make you very ill or kill you |
| Pregnant | ගර්භණීgarbhaneealso accepted: ගැබිනි, ගැබ්ගෙන සිටින | Carrying a baby in the womb |
| Referral | යොමු කිරීමyomu kireemaalso accepted: යොමු ලිපිය, වෛද්‍ය යොමු කිරීම | Being sent to a specialist or another service |
| Trauma | මානසික හෝ ශාරීරික කම්පනයmaanasika ho shaareerika kampanayaalso accepted: කම්පනය, බරපතල හානිය | A serious injury to the body, or deep emotional shock |
| Treatment | ප්‍රතිකාරprathikaaraalso accepted: වෛද්‍ය ප්‍රතිකාර | Medical care for an illness or injury |
| Vaccination | එන්නත් කිරීමennath kireemaalso accepted: එන්නත, ප්‍රතිශක්තීකරණය | An injection that protects against disease |
| Whiplash | ගෙල ගැස්සීමේ ආබාධයgela gasseeme aabaadhayaalso accepted: ගෙල හදිසියේ ගැස්සීමෙන් වන තුවාලය | A neck injury from the head being jerked suddenly, as in a car crash |
Legal, Crime & Civil Law
| English | Sinhalese | Meaning |
|---|---|---|
| Claim | හිමිකම් පෑමhimikam paamaalso accepted: වන්දි ඉල්ලීම, ඉල්ලීම, ක්ලෙයිම් එක | A request for money you believe you are owed, such as from insurance |
| Customs | රේගුවreguwaalso accepted: රේගු දෙපාර්තමේන්තුව, රේගු සේවය | The border service that checks goods coming into the country |
| Injunction | වාරණ නියෝගයwaarana niyogayaalso accepted: තහනම් නියෝගය | A court order to stop, or to do, something |
| Insured | රක්ෂණය කළrakshanaya kalaalso accepted: රක්ෂණය කර ඇති, රක්ෂිත | Covered by an insurance policy |
| Interpreter | දෝභාෂිකයාdobhaashikayaalso accepted: ද්විභාෂකයා, දෝභාෂිකයෙක් | A person who turns speech from one language into another |
| Issue | ගැටලුවgataluwaalso accepted: ප්‍රශ්නය, කරුණ | A matter or problem |
| Lawyer | නීතිඥවරයාneethignawarayaalso accepted: නීතිඥයා, නීති උපදේශකවරයා | A person qualified to give legal advice and act in court |
| Offence | වරදvaradaalso accepted: අපරාධය, නීති විරෝධී ක්‍රියාව | An illegal act, a crime |
| Perpetrators | අපරාධකරුවන්aparaadhakaruwanalso accepted: වරදකරුවන්, හිරිහැර කරන්නන් | People who commit harmful or illegal acts |
| Settlement | සමථයකට පත්වීමsamathayakata pathveemaalso accepted: සමථය, බේරුම්කරණය | An agreement that ends a dispute without a court decision |
| Solicitor | උපදේශක නීතිඥupadeshaka neethignaalso accepted: නීතිඥවරයා, නීතිඥ | A lawyer who gives legal advice and prepares legal documents |
| Suspicious | සැකකටයුතුsakakatayuthualso accepted: සැක සහිත, සැක උපදවන | Making you think something is wrong or illegal |
| Swear | දිවුරුම් දෙනවාdivurum denawaalso accepted: දිවුරනවා, සත්‍ය ප්‍රකාශ කරනවා | To make a solemn promise, such as in court |
| Tort | අපකෘත්‍යයapakruthyayaalso accepted: සිවිල් වරද, අපකෘත්‍ය නීතිය | A civil wrong that causes harm, for which you can sue |
| Welfare | සුබසාධනයsubasaadhanayaalso accepted: යහපත, සැපපහසුව | A person's health, safety and wellbeing |
Immigration & Employment
| English | Sinhalese | Meaning |
|---|---|---|
| Applicant | අයදුම්කරුayadumkarualso accepted: අයදුම්කාරයා | A person who applies for something |
| Case | කාරණයkaaranayaalso accepted: නඩුව, අයදුම්පත | An application or matter being handled by an agency, such as a visa application |
| Casual | අනියම්aniyamalso accepted: තාවකාලික | Work without regular hours or paid leave, paid by the hour |
| Citizenship | පුරවැසිභාවයpuravasibhaavayaalso accepted: පුරවැසිකම, පෞරත්වය | Being a legal member of a country |
| Conditions | කොන්දේසිkondesialso accepted: නියමයන්, පදනම | The terms of a job, such as pay and hours |
| Cookery | පාක ශාස්ත්‍රයpaaka shaasthrayaalso accepted: ආහාර පිසීමේ කලාව, පිසමන් කලාව | The trade of cooking, such as in a restaurant |
| Employee | සේවකයාsevakayaaalso accepted: සේවක තැනැත්තා, රැකියාලාභියා | A person who works for an employer |
| Federal | සන්ධීයsandheeyaalso accepted: මධ්‍යම රජයේ, ෆෙඩරල් | Of the national government |
| Insurance | රක්ෂණයrakshanayaalso accepted: රක්ෂණ ක්‍රමය | An arrangement that pays you if something bad happens, in return for a regular fee |
| Insurer | රක්ෂණ සමාගමrakshana samaagamaalso accepted: රක්ෂකයා, රක්ෂණ ආයතනය | A company that provides insurance |
| Labourer | කම්කරුවාkamkaruvaaalso accepted: ශ්‍රමිකයා, අතින් වැඩකරන්නා | A person who does heavy physical work |
| Migrant | සංක්‍රමණිකයාsankramanikayaaalso accepted: ආගමනිකයා, සංක්‍රමණිකයන් | A person who has moved to another country, often for work |
| Nomination | නාම යෝජනාවnaama yojanaavaalso accepted: නාමකරණය, යෝජනා කිරීම | Being put forward, such as by an employer or a state, for a visa |
| Proof of identity | අනන්‍යතා සාක්ෂිananyatha saakshialso accepted: අනන්‍යතාව තහවුරු කිරීමේ ලේඛන, අනන්‍යතාව තහවුරු කිරීම | Official documentation establishing who a person is |
| Reluctant | අකමැතිakamathialso accepted: අකමැත්තෙන් සිටින, පසුබට වන | Unwilling to do something |
| State | ප්‍රාන්තයpraanthayaalso accepted: රාජ්‍යය | One of the parts of Australia with its own government, such as Victoria |
| Threshold | අවම සීමාවavama seemaavaalso accepted: සීමාව, අවම මට්ටම | The minimum level needed |
Real Estate & Housing
| English | Sinhalese | Meaning |
|---|---|---|
| Auction | වෙන්දේසියvendesiyaalso accepted: ප්‍රසිද්ධ වෙන්දේසිය, වෙන්දේසි කිරීම | A public sale where the item goes to the highest bidder |
| Booklet | පොත් පිංචpoth pinchaalso accepted: තොරතුරු පොත් පිංච, කුඩා පොත | A small, thin book with information |
| Collateral | ඇපකරයapakarayaalso accepted: ඇපය, උකස් දේපළ | Property promised to a lender, which it can take if a loan is not repaid |
| Commission | තැරැව් ගාස්තුවtharaw gaasthuwaalso accepted: කොමිස් මුදල, නියෝජිත ගාස්තුව | A fee paid to an agent, often a percentage of the sale price |
| Consultation | උපදෙස් ලබා ගැනීමupades laba ganeemaalso accepted: පරාමර්ශනය, සාකච්ඡාව | A meeting to get advice |
| House price | නිවසේ මිලnivase milaalso accepted: ගෙදර මිල, නිවාස මිල | The financial cost or market value of residential property |
| Income | ආදායමaadaayamaalso accepted: ලැබෙන මුදල, උපයන මුදල | Money you receive, such as from work |
| Inspection | නිරීක්ෂණයnireekshanayaalso accepted: පරීක්ෂාව, දේපළ පරීක්ෂාව | A careful look over something, such as a property before buying |
| Interest | පොලියpoliyaalso accepted: පොලී මුදල | Money paid for borrowing money, or earned on savings |
| Investment | ආයෝජනයaayojanayaalso accepted: ආයෝජනය කිරීම, ආයෝජන | Putting money into something to make a profit |
| Landlord | ගෙවල් හිමියාgeval himiyaalso accepted: දේපළ හිමියා, බදු හිමියා | A person who owns a property and rents it out |
| Salary | වැටුපvatupaalso accepted: මාසික වේතනය, වේතනය | A fixed yearly pay, paid in regular amounts |
| Settlement | ගනුදෙනු නිමකිරීමganudenu nimakireemaalso accepted: දේපළ හිමිකම් පියවීම, ගනුදෙනුව අවසන් කිරීම | The final step of a sale, when the money is paid and ownership passes |
| Tenant | කුලී නිවැසියාkulee nivasiyaalso accepted: කුලීකරු, බදුකරු | A person who rents a home from a landlord |
| Unit | නේවාසික ඒකකයnewaasika ekakayaalso accepted: ඒකකය, නිවාස ඒකකය, නවාසික ඒකකය | A self-contained flat or apartment in a building |
| Wages | වේතනයwethanayaalso accepted: දෛනික වේතනය, පඩිය | Pay for work, usually by the hour or the week |
Hospitality & Tourism
| English | Sinhalese | Meaning |
|---|---|---|
| Accommodation | නවාතැන් පහසුකම්nawaathan pahasukamalso accepted: නවාතැන, නවාතැන් | A place to stay or live |
| Arrival | පැමිණීමpamineemaalso accepted: ළඟාවීම, සැපත්වීම | Coming to a place |
| Automatic | ස්වයංක්‍රීයswayangkreeyaalso accepted: ඔටෝමැටික් | A car that changes gears by itself |
| Cockroach | කැරපොත්තාkarapoththaaalso accepted: කැරපොත්තන් | A brown insect often found in dirty kitchens |
| Colleague | සේවා සගයාsewaa sagayaaalso accepted: රාජකාරි සගයා, සහකාර සේවකයා | A person you work with |
| Complaint | පැමිණිල්ලpaminillaalso accepted: අතෘප්තිය ප්‍රකාශ කිරීම | A statement that something is wrong or not good enough |
| Credit | ණය පහසුකමnaya pahasukamaalso accepted: ක්‍රෙඩිට් | An arrangement to buy now and pay later |
| Customer | පාරිභෝගිකයාpaaribhogikayaalso accepted: ගනුදෙනුකරු, සේවාදායකයා | A person who buys goods or services |
| Departure | පිටත්වීමpitathveemaalso accepted: පිටත්ව යාම, නික්මයාම | Leaving, especially at the start of a journey |
| Economical | පිරිමැසුම්දායකpirimasumdaayakaalso accepted: අඩු වියදම් | Using little fuel or money |
| Guarantee | වගකීමvagakeemaalso accepted: ඇපකරය, සහතිකය | A firm promise that something will happen or work |
| Inconvenience | අපහසුතාවapahasuthaawaalso accepted: කරදරය, අසීරුතාව | Trouble or difficulty caused to someone |
| Instalment | වාරිකයwaarikayaalso accepted: ගෙවීම් වාරිකය, ණය වාරිකය | One of a series of regular payments |
| Mileage | ධාවනය කළ දුරdhaawanaya kala duraalso accepted: ගමන් කළ දුර, මයිලේජ් | The distance a vehicle has travelled |
| Official | නිලnilaalso accepted: නිලලත් | Approved by, or acting for, an authority |
| Passenger | මගියාmagiyaaalso accepted: මගීන්, යාත්‍රිකයා | A person travelling in a vehicle who is not driving it |
| Payment | ගෙවීමgeweemaalso accepted: මුදල් ගෙවීම | Money paid for something |
| Record | වාර්තාවvaarthaawaalso accepted: අභිලේඛනය | A written or stored account of what happened |
| Tentative | තාවකාලිකthaawakaalikaalso accepted: ස්ථිර නොවන | Not yet final or confirmed |
| Visibility | දෘශ්‍යතාවdrushyathaavaalso accepted: පැහැදිලිව පෙනෙන ප්‍රමාණය | How far or how clearly you can see |
Social Services & Welfare
| English | Sinhalese | Meaning |
|---|---|---|
| Benefits | ප්‍රතිලාභprathilaabhaalso accepted: දීමනා, සහනාධාර | Government payments to help people |
| Community | ප්‍රජාවprajaawaalso accepted: සමාජය | The people living in an area, or a group sharing something |
| Concession | සහනයsahanayaalso accepted: ගාස්තු සහනය, සහන මිල | A discount, such as on bills or fares, for eligible people |
| Confidentiality | රහස්‍යභාවයrahasyabhaavayaalso accepted: රහස්‍යතාව | Keeping information private |
| Couple | යුවළyuvalaalso accepted: දම්පතීන්, අඹුසැමියන් | Two people in a relationship |
| Eligibility | සුදුසුකමsudusukamaalso accepted: සුදුසුකම් ලැබීම, සුදුසුබව | Meeting the conditions to get something |
| Fortnight | සති දෙකsathi dekaalso accepted: සුමාන දෙක, සති දෙකක කාලය | Two weeks |
| Meal preparation | ආහාර පිළියෙල කිරීමaahaara piliyela kireemaalso accepted: කෑම පිළියෙල කිරීම, ආහාර සැකසීම | The planning and cooking of daily meals |
| Nursing home | වැඩිහිටි නිවාසයvadihiti nivaasayaalso accepted: වැඩිහිටි සත්කාර නිවාසය, රෝගී සත්කාර නිවාසය | A residential facility providing full-time care for the elderly |
| Residence | පදිංචියpadinchiyaalso accepted: පදිංචි ස්ථානය, නිවස | The place where a person lives |
| Risk | අවදානමavadaanamaalso accepted: අවදානම් තත්ත්වය | The chance that something bad will happen |
| Session | සාකච්ඡා වාරයsaakachchaa vaarayaalso accepted: වාරය, සැසිය | A meeting or period set aside for an activity |
| Skills | කුසලතාkusalathaalso accepted: දක්ෂතා, හැකියාවන් | Abilities gained by training or experience |
| Support worker | සහායක සේවකයාsahaayaka sevakayaalso accepted: සහායක නිලධාරී, සහායක සේවිකාව | A professional who assists individuals with disabilities or aged care |
| Training | පුහුණුවpuhunuwaalso accepted: පුහුණු කිරීම | Learning the skills for a job |
| Valid | වලංගුvalangualso accepted: වලංගු වන | Still current and acceptable |
Finance & Economics
| English | Sinhalese | Meaning |
|---|---|---|
| Avert | වළක්වා ගැනීමwalakwa ganeemaalso accepted: වැලැක්වීම, ආරක්ෂා කරගැනීම | To stop something bad from happening |
| Bank statement | බැංකු ගිණුම් වාර්තාවbanku ginum vaarthaavaalso accepted: බැංකු ප්‍රකාශනය, බැංකු ගිණුම් ප්‍රකාශනය | An official monthly record of bank account transactions |
| Branch | ශාඛාවshaakhaavaalso accepted: බැංකු ශාඛාව | A local office of a bank |
| Cash | අතැති මුදල්athathi mudalalso accepted: මුදල්, අත්පිට මුදල්, කැෂ් | Money in notes and coins |
| Challenge | අභියෝගයabhiyogayaalso accepted: අභියෝග | A difficult task or problem |
| Credit card | ණය පතnaya pathaalso accepted: ක්‍රෙඩිට් කාඩ්පත, ක්‍රෙඩිට් කාඩ් එක | A payment card allowing borrowed funds for purchases. |
| Credit crunch | ණය හිඟයnaya hingayaalso accepted: ණය ලබා ගැනීමේ අපහසුව, ණය හැකිලීම | A sudden drop in the loans banks are willing to give |
| Economy | ආර්ථිකයaarthikayaalso accepted: අර්ථක්‍රමය | The system of trade, industry and money in a country |
| Efficiency | කාර්යක්ෂමතාවkaaryakshamathaawaalso accepted: ඵලදායීතාව | Doing something well without wasting time or money |
| Exchange | මුදල් හුවමාරු කිරීමmudal huvamaaru kireemaalso accepted: මුදල් මාරු කිරීම, මුදල් පරිවර්තනය | Changing money into another currency |
| Facilities | පහසුකම්pahasukamalso accepted: සේවා පහසුකම් | Buildings, equipment or services provided for a purpose |
| Income tax | ආදායම් බද්දaadaayam baddaalso accepted: ආදායම් බදු | Government tax levied on personal or business earnings |
| Prosperous | සමෘද්ධිමත්samurddhimathalso accepted: සම්පන්න, සුඛිත මුදිත | Wealthy and successful |
| Relief | සහනයsahanayaalso accepted: සහනාධාරය, අශ්වසනය | A feeling of reassurance; also help given in difficulty |
| Remittance | ප්‍රේෂණයpreshanayaalso accepted: මුදල් ප්‍රේෂණය, විදේශ ප්‍රේෂණ | Money sent to someone, often to family in another country |
| Tax-free | බදු රහිතbadu rahithaalso accepted: බදුවලින් නිදහස්, බදු නැති | Exempt from paying government taxes. |
| Thrive | දියුණු වෙනවාdiyunu venavaalso accepted: සරුසාර වෙනවා, වර්ධනය වෙනවා | To grow and do very well |
| Withdraw | මුදල් ආපසු ගන්නවාmudal aapasu gannavaalso accepted: ආපසු ගන්නවා, මුදල් ලබා ගන්නවා | To take money out of an account |
Education
| English | Sinhalese | Meaning |
|---|---|---|
| Allergy | අසාත්මිකතාවasaathmikathaawaalso accepted: අසාත්මිකතාවය, ඇලර්ජි | A bad reaction of the body to something, such as a food or pollen |
| Capacity | ධාරිතාවdhaarithaawaalso accepted: ධාරිතාවය | The largest number of people or things something can hold |
| Catchment area | බලප්‍රදේශයbalapradeshayaalso accepted: අයත් ප්‍රදේශය, සේවා කලාපය | The area a school or service is responsible for |
| Claim | හිමිකම් පෑමhimikam paamaalso accepted: ඉල්ලීම, මුදල් ඉල්ලීම | A request for a payment or refund you are entitled to |
| Diploma | ඩිප්ලෝමාවdiplomaavaalso accepted: ඩිප්ලෝමා සහතිකය | A qualification above a certificate for a completed course |
| Drop-off | ළමයා ඇරලීමlamaya araleemaalso accepted: ළමයා භාරදීම, ඇරලීම | Leaving a child at a centre or school |
| Educator | ගුරුවරයාguruwarayaaalso accepted: ළමා රැකවරණ ගුරුවරයා, පෙර පාසල් ගුරුවරයා, අධ්‍යාපනඥයා | A qualified person who teaches and cares for children |
| Enrolment | ලියාපදිංචි වීමliyaapadinchi weemaalso accepted: ඇතුළත් වීම, පාඨමාලාවට ලියාපදිංචි වීම | Officially joining a course or school |
| Government school | රජයේ පාසලrajaye paasalaalso accepted: රාජ්‍ය පාසල, ආණ්ඩුවේ පාසල | A state-funded public primary or secondary school |
| Graduate | උපාධිධාරියාupaadhidhaariyaaalso accepted: උපාධිධාරිනිය, උපාධිලාභියා | A person who has successfully completed a degree |
| Humanities | මානව ශාස්ත්‍රmaanawa shaasthraalso accepted: මානව විද්‍යා, මානව ශාස්ත්‍ර විෂයයන් | Subjects about human culture, such as history and literature |
| Immunisation | ප්‍රතිශක්තිකරණයprathishakthikaranayaalso accepted: එන්නත්කරණය | Protecting people against diseases with vaccines |
| Invoice | ගෙවීම් ඉල්ලුම්පතgeveem illumpathaalso accepted: බිල්පත, ඉන්වොයිසිය | A document asking for payment for goods or services |
| Levy | අතිරේක ගාස්තුවathireka gaasthuvaalso accepted: ලෙවී ගාස්තුව, විශේෂ ගාස්තුව, අතිරේක අයකිරීම | An extra charge for a particular purpose |
| Rebate | මුදල් ආපසු ගෙවීමmudal aapasu geweemaalso accepted: වට්ටම, ගාස්තු ආපසු ගෙවීම | Money given back to you, such as part of a fee |
| Term | පාසල් වාරයpaasal vaarayaalso accepted: වාරය, අධ්‍යයන වාරය | One of the periods the school year is divided into |
Environment
| English | Sinhalese | Meaning |
|---|---|---|
| Appliance | ගෘහ උපකරණයgruha upakaranayaalso accepted: විද්‍යුත් උපකරණය, උපකරණය | A machine used in the home, such as a fridge |
| Consumption | පරිභෝජනයparibhojanayaalso accepted: පාරිභෝජනය, භාවිතය | The amount used |
| Drought | නියඟයniyangayaalso accepted: වියළි කාලගුණය | A long period with little or no rain |
| Emission | විමෝචනයvimochanayaalso accepted: පිටකිරීම, වායු පිටකිරීම | Gas or other substance sent into the air |
| Fertiliser | පොහොරpohoraalso accepted: පොහොර ද්‍රව්‍ය | A substance added to soil to help plants grow |
| Installation | සවිකිරීමsavikireemaalso accepted: ස්ථාපනය කිරීම, ඉන්ස්ටෝල් කිරීම | Putting equipment in place and making it ready to use |
| Inverter | බල පරිවර්තකයbala parivarthakayaalso accepted: ඉන්වර්ටරය | A device that converts solar power into electricity for the home |
| Leak | කාන්දුවkaanduvaalso accepted: ජල කාන්දුව, ලීක් වීම | A hole or crack through which water escapes |
| Maintenance | නඩත්තු කිරීමnadatthu kireemaalso accepted: නඩත්තුව | Keeping something in good working order |
| Rebate | සහන මුදලsahana mudalaalso accepted: ගෙවීම් ආපසු ලබා දීම, මුදල් ආපසු ගෙවීම, වට්ටම | Part of a payment given back to you |
| Reduce | අඩු කිරීමadu kireemaalso accepted: අවම කිරීම, අඩු කරනවා | To use less of something |
| Reservoir | ජලාශයjalaashayaalso accepted: ජල රඳවනය, තටාකය | A large lake used to store water |
| Scarcity | හිඟයhingayaalso accepted: හිඟකම, අඩුව | Not having enough of something |
| Solar panel | සූර්ය කෝෂ පුවරුවsoorya kosha puwaruwaalso accepted: සූර්ය පැනලය, සූර්ය පුවරුව | A panel on a roof that turns sunlight into electricity |
| Subsidy | සහනාධාරයsahanaadhaarayaalso accepted: රාජ්‍ය සහනාධාරය | Money from the government to lower the cost of something |
| Sustainable | තිරසාරthirasaaraalso accepted: පවත්වාගෙන යා හැකි | Able to continue without harming the environment |
| Voucher | වට්ටම් පත්‍රිකාවvattam pathrikaavaalso accepted: වවුචරය, ගෙවීම් පත්‍රිකාව | A printed or digital ticket worth money or a discount |
Consumer Affairs
| English | Sinhalese | Meaning |
|---|---|---|
| Access | ප්‍රවේශයpraweshayaalso accepted: ප්‍රවේශ වීම, ඇක්සස් | The ability to connect to or use something, such as the internet |
| Bill | බිල්පතbilpathaalso accepted: බිල, අය කැපීමේ සටහන | A statement of how much you owe for goods or services |
| Connection | සම්බන්ධතාවsambandhathaawaalso accepted: සම්බන්ධ කිරීම, කනෙක්ෂන් එක | Linking a home to a service, such as power or water |
| Connection fee | සම්බන්ධතා ගාස්තුවsambandhatha gaasthuwaalso accepted: සබඳතා ගාස්තුව, සම්බන්ධ කිරීමේ ගාස්තුව | A fee charged to set up a service |
| Contract | ගිවිසුමgiwisumaalso accepted: කොන්ත්‍රාත්තුව | A legal agreement between a business and a customer |
| Electricity | විදුලියwiduliyaalso accepted: විදුලි බලය, කරන්ට් එක | Power supplied to homes and businesses through wires |
| Exchange | හුවමාරු කිරීමhuwamaaru kireemaalso accepted: හුවමාරුව, එක්ස්චේන්ජ් කිරීම | Swapping a product for another one |
| Meter | මාපකයmaapakayaalso accepted: මීටරය | A device that measures how much power, gas or water is used |
| Misleading | නොමඟ යවන සුළුnomanga yawana sulualso accepted: නොමඟ යවන | Giving a false idea |
| Network | ජාලයjaalayaalso accepted: සන්නිවේදන ජාලය, ජාල පද්ධතිය | A system of connected computers or phone lines |
| Ombudsman | පරිපාලන තීන්දු විමර්ශකparipaalana theendu vimarshakaalso accepted: ස්වාධීන පැමිණිලි විමර්ශක, ඔම්බුඩ්ස්මන්වරයා, ඔම්බුඩ්ස්මන් | An independent official who handles complaints about services |
| Quarterly | ත්‍රෛමාසිකthraimaasikaalso accepted: තෙමසකට වරක්, මාස තුනකට වරක් | Every three months |
| Reading | මාපක අගයmaapaka agayaalso accepted: මීටර් අගය, මීටර් සටහන, මාපක සටහන | The figure on a meter showing how much power, gas or water was used |
| Repair | අලුත්වැඩියා කිරීමaluthwadiya kireemaalso accepted: අලුත්වැඩියාව, රිපෙයාර් කිරීම | To fix something that is broken |
| Rights | අයිතිවාසිකම්aithiwaasikamalso accepted: අයිතීන් | What the law says you are entitled to |
| Scam | වංචාවwanchaawaalso accepted: කූට වංචාව, ස්කෑම් එක | A dishonest trick to get money from people |
| Signal | සංඥාවsangnaawaalso accepted: සන්නිවේදන සංඥාව, සිග්නල් | The strength of a phone or internet connection |
| Telecommunications | විදුලි සංදේශviduli sandeshaalso accepted: දුරස්ථ සන්නිවේදනය, දුරකථන සහ සන්නිවේදන සේවා | Phone, internet and other electronic communication services |
Local Council
| English | Sinhalese | Meaning |
|---|---|---|
| Abandon | අතහැර දමනවාathahara damanawaaalso accepted: අතහැර දැමීම, අත්හරිනවා | To leave behind and not come back |
| Approval | අනුමැතියanumathiyaalso accepted: අනුමත කිරීම | Official permission |
| Boundary | මායිමmaayimaalso accepted: සීමාව | The line where one property ends and another begins |
| Contamination | අපවිත්‍ර වීමapavithra veemaalso accepted: දූෂණය, කසළ මිශ්‍ර වීම | Putting the wrong items in a recycling bin, or something being made impure |
| Contribution | දායකත්වයdaayakathwayaalso accepted: ආධාරය, සම්මාදම | Money or help given towards something |
| Deposit | තැන්පතු මුදලthaenpathu mudalaalso accepted: ඇප මුදල, අත්පිට මුදල | Money paid first, as security or as part of a price |
| Document | ලේඛනයlekhanayaalso accepted: ලියකියවිල්ල, ලියවිල්ල | An official paper |
| Function | උත්සවයuthsawayaalso accepted: උත්සව අවස්ථාව, සමාරම්භක උත්සවය | A formal social event, such as a party |
| Leash | සතුන් බඳින පටියsathun bandina patiyaalso accepted: ලීෂ් එක, ලණුව | A strap for leading a dog |
| Local government | පළාත් පාලනයpalaath paalanayaalso accepted: පළාත් පාලන ආයතනය, ප්‍රාදේශීය පාලනය | The tier of government governing cities, towns, and shires. |
| Nuisance | හිරිහැරයhiriharayaalso accepted: කරදරය, පීඩාව | A person or animal that causes annoyance |
| Objection | විරෝධතාවvirodhathaavaalso accepted: විරෝධය, අභියෝග කිරීම | A formal statement against something, such as a building plan |
| Proposal | යෝජනාවyojanaawaalso accepted: යෝජනා ක්‍රමය, යෝජනාවලිය | A formal suggestion or plan put forward. |
| Ranger | සභා පරීක්ෂක නිලධාරියාsabhaa pareekshaka niladhaariyaaalso accepted: සභා රේන්ජර් නිලධාරියා, කවුන්සිල පරීක්ෂක නිලධාරියා | A council officer who enforces local rules, such as on animals and parking |
| Ratepayer | වරිපනම් ගෙවන්නාvaripanam gewannaaalso accepted: නගර සභා බදු ගෙවන්නා, බදු ගෙවන්නා | A person who pays council rates |
| Schedule | කාලසටහනkaalasatahanaalso accepted: අනුසටහන, වේලාවන් | A plan of when things will happen |
| Venue | ස්ථානයsthaanayaalso accepted: උත්සව ස්ථානය, පවත්වන ස්ථානය | The place where an event happens |
CCL Mate lists the formal Sinhalese term first, with the other accepted words under it. NAATI's language policy explains when common English words are accepted: see Sinhalese in the CCL test.
CCL Sinhalese practice and sample dialogue · CCL vocabulary list by topic · How to pass CCL
Page updated 26 October 2026. Test facts checked against NAATI's website on 26 October 2026.
cclmate.com/ccl/sinhala/vocabulary · Free word list by CCL Mate, independent practice for the NAATI CCL test. Not affiliated with NAATI. Updated 26 October 2026.